Vencejos; falcies
Apus spp.
1580 Onofre Pou
Catalunya
Dels ocells:
[...] Falcia. Falcula, falculae. Gypselus, gypseli. [...] (fulles 31-33) [Nom aplicat a dues espècies?]
[POU, Onofre (1580): Iesus: Thesaurus Puerilis. Authore Onophrio Povio Gerundensi Artium Doctore. Apud Ioannem Paulum Menescal. Barcinone.] books.google.es
1644 Alonso Martínez de Espinar
España
CAPÍTULO IV. De donde se originan los nombres de Ballestero y Montero. [...] Unos llaman chucheros, porque cazan todo género de pájaros menudos con liga y reclamos, redes, ballestillas, oncejeras* y otros instrumentos. [...] (p.15)
*Oncejera: lazo para cazar oncejos y otros pájaros pequeños.
CAPÍTULO XX. De las redes y otros instrumentos que comunmente se usan para todo género de caza. [...] Otra red hay que se dice del aire, que es para las aves de más alto vuelo, que las arman en alto de unos árboles a otros, y andan ojeando las aves, y cuando va a pasar, dan en la red y quedan en ella, porque es de tres mallas. [...] Hay otros armadijos fuera de redes, con que se mata mucha caza: lazos para conejos y liebres, perchas para perdices, con el perdigón manso, y para alares [perchas con cerdas] en los cerros; hay lanchas para perdices, orzuelos y alzapiés para estas aves, y ballestillas para calandrias y ruiseñores; oncejeras para otros pajarillos que andan en los sotos y riberas. (p.59)
LIBRO SEGUNDO - CAPÍTULO XXXIII. Cómo se montean los jabalíes a caballo con la lanza. [...] Conejos corriendo, no tiene número los que (su Magestad) ha muerto a pie y desde el caballo; lo mismo hace con las perdices; en todas estas cosas no es comparable, según se ha experimentado. De apueta tiró con Jerónimo de Torres, que fue ballestero de su Majestad y traído a su servicio por el mayor tirador del vuelo, que se ha visto en esta Corte (aunque han venido a ella infinitos de todo el reino), y tiraron a los vencejos con igualdad en los puestos y armas; porque su Majestad me mandó le diese de los mismos arcabuces los que quisiese, pólvora y munición de la misma que tiraba su Majestad, y le ganó con muchísima ventaja, que su mucha presteza y agilidad no es comparable. [...] (pp.148-152)
[MARTÍNEZ DE ESPINAR, Alonso (1644): Arte de Ballestería y Montería, escrita con méthodo, para escusar la fatiga que occasiona la ignorancia. Alonso Martínez de Espinar, que da el Arcabuz a su Magestad y Aiuda de Cámara del Príncipe Nuestro Señor. En la Emprenta Real. Año de 1644. Madrid.] books.google.es
1754 Agustín Calvo Pinto
España
De la caza de Vencejos. Habiendo tratado de la demás Aves, no quiero me censuren, que no se pica de todo. Son los Vencejos Aves de passo; vienen por Mayo y se van por fin de Julio; es su color negro, la cabeza chata, la boca grande, el pico corto, las alas largas, las patas muy cortas, y por esso no pueden tomar su vuelo desde el suelo; es buena caza para principiantes, para enseñarse a tirar a el vuelo, esperándolos al salir del nido, que no van tan fuertes com a el entrar, por el cebo que llevan, y entonces se suelen suspender muchas veces y se tiran bien; pero quando toman el agua en las Lagunas o Estanques, es buen tiro; su carne es como la del Tordo, pero los Polluelos en el puchero son regalados; mantiénense estos Animales de las Moscas y Mosquitos que cogen en el ayre. (p.139)
[CALVO PINTO, Agustín (1754): Silva Venatoria. Modo de cazar todo género de Aves y Animales, su naturaleza, virtudes y noticias de los temporales. Su autor, D. Agustín Calvo Pinto y Velarde, Montero de a cavallo de su Magestad. Imprenta de los Herederos de Don Agustín de Gordejuela y Sierra. Año de 1754. Madrid.] books.google.es
1764 Ros
País Valencià
Falcìa, vencejo, avecilla.
[ROS, Carlos (1764): Diccionario Valenciano-Castellano, escrito por Carlos Ros, Notario y Escrivano público, por Autoridades Apostólica, y Real, natural de esta muy Noble Insigne, Lealíssima, y Coronada Ciudad de Valencia. En Valencia. En la Imprenta de Benito Monfort, junto al Hospital de los Estudiantes. Año 1764.] books.google.es
1765 Nicolás Fernández de Moratín
España
IV - XLIII.
A los Vencejos de cabeza chata
tu gran Padre Philipo el Animoso
tuvo en tirarlos diversión muy grata
de un balcón del Alcázar poderoso
de la Ciudad, que ser la hace excelente
el ignorado origen de su puente.
[FERNÁNDEZ DE MORATÍN, Nicolás (1765): La Diana, o Arte de la Caza: Poema dedicado al Serenísimo Señor D. Luis Antonio Jayme de Borbón, Infante de las Españas, etc. Por Don Nicolás Fernández de Moratín, Criado de la Reyna Madre Nuestra Señora. Oficina de Miguel Escribano, Año de 1765. Madrid.] books.google.es
1877 - El Campo
España
LOS PÁJAROS ÚTILES. Encontrándonos en la época del paso de muchas especies de las más útiles a la Agricultura, nos ha parecido oportuno circunscribir en este artículo la enumeración de ellas, a las que en este mes y principios del siguiente emigran de o a las provincias de España, o verifican su paso por ellas. Casi todas se alimentan con insectos en algunos de sus tres estados, y todos, destructores de los alimentos del hombre; [...] Las golondrinas, vencejos y aviones, además de las moscas que cazan en sus graciosas y rápidas evoluciones, no perdonan los cortapicos, tijeretas, el cefo pigmeo que ataca las cañas del trigo, el gorgojo de éste y otros cereales, la pulga de tierra, gran enemigo de varias hortalizas, etc. Más de una vez ha sucedido que determinadas plantaciones destrozadas por este insecto se han salvado en pocos días por regreso de las golondrinas que limpian el campo, han encontrado en él pasto abundante.
En el buche de un vencejo se han contado 680 insectos, e los que la mayor parte eran nitídulas, escarabajillos más pequeños que un grano de mijo, y cuya larva vive destrozando las cortezas de los árboles. El vencejo había sido muerto a la caída de la tarde, y esta masa de alimento estaba intacta aún, de modo que debía constituir su última y reciente comida. [...] Las chinches de las hortalizas, los pulgones, las cochinillas de varias plantas desaparecen en la vasta abertura de su pico, así como los cinifes y otros insectos microscópicos, que se traga a millaradas.
[El Campo. Agricultura, jardinería y sport. Madrid, 16 de Octubre de 1877: link. Biblioteca Virtual de Prensa Histórica (BVPH): buscador]
1979 - Destino (revista)
Catalunya
UN MUNDO APARTE. Este mundo aparte son los pájaros [realmente pone 'lsesplos pájaros'] que acuden al jardín, que son de muchas especies distintas, de las que algunas anidan o pueden anidar en nuestras plantas. No es éste el sitio adecuado para explicar estos pájaros. Me limito a decir los nomres en letanía: la alcubilla (puput en catalán), el andahuertas (piula en catalán) [bisbita?], la curruca de cabeza negra (cap negre en catalán), la curruca cenicienta (tallareta en catalán), la golondrina de ventana y la golondrina común (oreneta en catalán), el vencejo (falzia o falziot en catalán), el gorrión (pardal en catalán), el jilguero (cadernera en catalán) y el ruiseñor (rosinyol en catalán) [rossinyol], que es el huésped más preciado de nuestros jardines. ¿Qué se puede hacer para que los pájaros se encuentren a gusto en el jardín? Pues darles de comer, facilitarles un sitio donde se puedan bañar y un sitio apropiado para construir el nido. No todos lo construirán, pero algunos sí. [...]
[Destino (revista). Barcelona, del 19 al 25 de diciembre de 1979: link.] Arxiu de Revistes Catalanes Antigues (ARCA): buscador]
www.jacint.es - portellweb@yahoo.es
Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà
