Paloma bravía, paloma de palomar bravo, paloma silvestre, paloma de roca; colom roquer

Columba livia

1580 Onofre Pou

Catalunya

Dels ocells:

[...]

Colom. Columbus, columbi, columba, columbae.

Colom roquer. Palumbus, palumbi, palumba, palumbae.

Colomins. Pullus columbinus. Pipio, pipionis. [...] (fulles 31-33)

[POU, Onofre (1580): Iesus: Thesaurus Puerilis. Authore Onophrio Povio Gerundensi Artium Doctore. Apud Ioannem Paulum Menescal. Barcinone.] books.google.es

1644 Alonso Martínez de Espinar

Reino de Castilla

LIBRO TERCERO - CAPÍTULO XXVI. De las palomas. De palomas hay tres especies, que andan en el campo, que de las castas que se crían mansas en casas hay muchas en una misma especie. De las del campo, la mayor es la torcaz, y luego la zurana, y tras ésta la de palomar bravo. [...] La tercera especie de paloma es la de palomar; éstas son más mansas que estotras, aunque se sustentan de lo que hallan en el campo de semillas, que no comen bellota, como la torcaz y zurana; duermen asimismo en poblado en los palomares y se sientan en los tejados de las casas, y se dejan llegar más cerca de la gente; crían los cuatro meses del año [sic], lo que no hacen las otras, y muchos tienen granjería de ellas, y de la palomina, que es su estiércol, que es mejor que el de los otros ganados para el beneficio de las tierras; mátanse estas aves con redes, y todas las palomas se matan con el arcabuz, que para él no hay ave reservada; los días de vientos recios vuelan bajas y pico a viento, y tienen sus pasos conforme de la parte que al presente corre; en las apreturas de las laderas, collados y remates de ellas las aguardan los tiradores de vuelo, y al paso matan grandes cantidades de ellas. (pp.206-209)

[MARTÍNEZ DE ESPINAR, Alonso (1644): Arte de Ballestería y Montería, escrita con méthodo, para escusar la fatiga que occasiona la ignorancia. Alonso Martínez de Espinar, que da el Arcabuz a su Magestad y Aiuda de Cámara del Príncipe Nuestro Señor. En la Emprenta Real. Año de 1644. Madrid.] books.google.es

1826-1829 Miñano

Asturias

SANTA EULALIA DE OSCOS [concejo de la comarca Eo-Navia]: (Sus montes) abundan de perdices, palomas silvestres, pegas [urracas], anguilas [sic, águilas; la pesca va a continuación], buitres, milanos y varias castas de pájaros; hay gran número de lobos cervales, muy parecidos al tigre, corzos y gatos silvestres.

[MIÑANO Y BEDOYA, Sebastián (1826-1829). Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal. Imp. Pierart-Peralta. Plazuela del Cordón. Madrid. 1826: Volum I (A-BAR), Volum II (BAR-CAS), Volum III (CAS-ESP), Volum IV (ESP-HOC), Volum V (HOC-MEM); 1827: Volum VI (MEN-PES), Volum VII (PES-SAN), Volum VIII (SAN-TOR); 1828: Volum IX (TOR-VIL), Volum X (VIL-Z); 1829: Volum XI (Suplemento)]

1851 Antonio Machado

Andalucía

Columba livia, Briss. Castilla, Palomo Zurano. Andalucía, Zurito [ojo!]. Esta especie no debiera incluirse entre las anteriores, pues vive en el estado de domesticidad en nuestros cortijos y haciendas; muy vulgar y sedentario.

Columba oenas, Linn. Castilla, Palomo Salvaje. Habita en los terrenos poblados de árboles, particularmente de encinas; común y sedentario.

*Parece que las confunde.

[MACHADO NÚÑEZ, Antonio (1851): Catálogo de las Aves observadas en algunas provincias de Andalucía. Imprenta y taller de encuadernaciones de Juan Moyano. Calle de Francos, 45 y Pajaritos, 12. Sevilla. (Abuelo de los poetas Antonio y Manuel Machado)] books.google.es

1886 Leopoldo Martínez

Andalucía

Columba livia, LINNEO, TEMMINCK y BRISSON = Columba agrestiz, FRISCH.

En estos lugares se le llama indistintamente Torcaz y (paloma) Montés, y en otros puntos le denominan (paloma) silvestre, (paloma) de roca, (paloma) fugitiva por Belon, (paloma) ramera por Albino, y (paloma) vinago por los antiguos. Se reconoce por el pico largo, flexible, abovedado en su mandíbula superior; las fosas nasales abultadas, abiertas en la membrana y resguardadas por una lámina superior cartilaginosa [...]; y el plumaje de color plomizo con la rabadilla blanca y dos franjas negras en las alas. Es muy salvaje, tanto, que abandona los palomares si trata de encerrársele en ellos y vuelve al monte, en cuyos árboles se posa, al contrario que otras especies del género, y en cuyas rocas suele anidar, incubando solo dos huevos una o, cuando más, dos veces al año, al paso que las razas domésticas, de ella derivadas en sentir de autoridades naturalistas, lo hacen mensualmente siguiendo en esto las leyes generales de la naturaleza que coloca la fecundidad en relación inversa del salvajismo. [...]

Utilidad de la paloma: Fernando Sande dice que esta ave, a la vez que el grajo y el mirlo, enseñó al hombre el uso de los purgantes. La palomina es un abono tan calorificante como la gallinaza. [...] Pero la principal aplicación de la paloma, después de servir de excelente plato de mesa, es el destino de correo, para el cual hay una variedad con peculiares aptitudes. [...] Perjuicios de la paloma: Tiénese por dañosa a los campos, por su condición exclusivamente granívora, pero si bien consume algunas simientes útiles, son más las silvestres que devora, tanto porque las tres especies que campean en esta sierra y de que ahora tratamos, son salvajes, cuanto porque en la zona comprendida en nuestro actual estudio abundan más los terrenos incultos que las rozas y trozos labrados.

[MARTÍNEZ REGUERA, Leopoldo (1886): Ornitología de Sierra Morena. Imprenta de Fortanet. Calle de la Libertad, 29. Madrid.] bibliotecavirtualdeandalucia.es

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà