Milano negro, milano negrillo; milà negre

Milvus migrans

1644 Alonso Martínez de Espinar

Reino de Castilla

LIBRO TERCERO - CAPÍTULO XV. Del halcón cernícalo. [...] Hay buaros redondos [ratoneros], buarillos [búhos?], dardabasíes [elanios?], arpellas [aguiluchos] y milanos negrillos y milanos rubios, y de todos estos, éste es el más útil; cébanse en carne muerta y en lagartos y ratones, y alguna vez es atrevido para robar los pollos. He hecho estos apuntamientos para cumplir con la definición de la cetrería, que puse en el principio de este arte, y por no ser de mi profesión, doy aquí los autores que lo escriben, para quien lo quisiere saber más en particular. (p.191)

[MARTÍNEZ DE ESPINAR, Alonso (1644): Arte de Ballestería y Montería, escrita con méthodo, para escusar la fatiga que occasiona la ignorancia. Alonso Martínez de Espinar, que da el Arcabuz a su Magestad y Aiuda de Cámara del Príncipe Nuestro Señor. En la Emprenta Real. Año de 1644. Madrid.] books.google.es

1851 Antonio Machado

Andalucía

Falco ater, Linn. Castilla, Milano negro. Habita en los mismos terrenos que el anterior (F. milvus, milano real); común y sedentario.

[MACHADO NÚÑEZ, Antonio (1851): Catálogo de las Aves observadas en algunas provincias de Andalucía. Imprenta y taller de encuadernaciones de Juan Moyano. Calle de Francos, 45 y Pajaritos, 12. Sevilla. (Abuelo de los poetas Antonio y Manuel Machado)] books.google.es

1886 Leopoldo Martínez

Andalucía

Falco ater, LINNEO = Milvus aetolius, SAVIGNY = Milvus niger, BRISSON y DEGLAND = Falco aegyptius, GMELIN = Milvus aegyptius, DEGLAND.

Es el Milano real de esta sierra. Aunque el doctor Degland hace dos especies (una 'niger' y otra 'aegyptius', son indudablemente uno mismo el 'parásito' y el 'negro', y se denomina por algunos autores 'egipcio', por igual razón que Aristóteles le llamó etoliano. Se distingue del anterior en que es más pequeño; que tiene el pico amarillo; la cola no ensortijada, más ahorquillada y larga; las alas más estrechas y prolongadas y es menos frecuente en esta sierra. Utilidad y perjuicios del milano negro: Idénticos a los del anterior (el milano real, o sea, que persigue, siempre que puede, a las aves comestibles menores).

[MARTÍNEZ REGUERA, Leopoldo (1886): Ornitología de Sierra Morena. Imprenta de Fortanet. Calle de la Libertad, 29. Madrid.] bibliotecavirtualdeandalucia.es

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà