Pez araña, araña; aranya fragata
Trachinus araneus
1580 Onofre Pou
Catalunya
Del viver, y pexos:
[...] Araña. Araneus, aranei. [...] (fulles 47-48)
[POU, Onofre (1580): Iesus: Thesaurus Puerilis. Authore Onophrio Povio Gerundensi Artium Doctore. Apud Ioannem Paulum Menescal. Barcinone.] books.google.es
2019 Peixos i mariscos
España
ENGOLIDORS I ARANYES:
[Incluye dos láminas comparativas con nombres de siete especies, que sugiere comparar con las familias CHIASMODONTIDAE, TRACHINIDAE y URANOSCOPIDAE (todas Perciformes).]
ENGOLIDORS I ARANYES:
Pseudoscopelus altipinnis, ENGOLIDOR, ENGULLIDOR.
Chiasmodon niger, ENGOLIDOR NEGRE, ENGULLIDOR NEGRO.
Echiichthys vipera, ARANYETA, SALVARIEGO.
ARANYES:
Trachinus draco, ARANYA VERA, ESCORPIÓN.
Trachinus araneus, ARANYA/ARANYA FRAGATA, ARAÑA COMÚN.
Trachinus radiatus, ARANYA NEGRA, VÍBORA.
Uranoscopus scaber, GALLINETA, RATA.
[PEIXOS I MARISCOS. Base de dades terminològica i identificació d'espècies pesqueres. 2019.] peixosimariscs.blogspot.com
2019 Peces Mediterráneo
Mar Mediterráneo
Nombre científico: Trachinus araneus. Nombre común: Araña. Pez alargado con cuerpo estirado, color verdoso con manchas negras. Mide hasta 40 cm de longitud, aunque su longitud normal es de unos 30 cm. Es venenoso. vive sobre fondos arenosos o fangosos, a no mucha profundidad (entre uno y 100 m). Se alimenta principalmente de peces y crustáceos. [...]
[GONZÁLEZ LLOFRIU, Javier: Guía de especies marinas. Consultada, online, en mayo de 2023.] pecesmediterraneo.com
www.jacint.es - portellweb@yahoo.es
Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà