Palometón, palometa, sierra, caballo, serviola (Andalucía), medregal (Islas Canarias); palomida, palomina, sorell de penya (Islas Baleares y Comunidad Valenciana), colomida, colomina, palometó, letxa, lexola, lliri, grossa (Cataluña)
Lichia amia
1580 Onofre Pou
Catalunya
Del viver, y pexos:
[...] Palomida. Haec, Pelamis, pelamidis, limosa, limosae. [...] (fulles 47-48) [nom assignat també a Trachinotus ovatus?]
[POU, Onofre (1580): Iesus: Thesaurus Puerilis. Authore Onophrio Povio Gerundensi Artium Doctore. Apud Ioannem Paulum Menescal. Barcinone.] books.google.es
1845-1850 Madoz
Islas Baleares/Illes Balears
ALCUDIA [Alcúdia, municipio de Mallorca]: La pesca, de agua dulce, en las albuferas, y la del mar, que consiste en doradas, pájaros [moixons?], sirviolas [seriola o pez limón], palomidas, dentolos y atunes; también se pesca en abundancia el coral por los meses de julio y agosto.
[MADOZ, Pascual (1845-50). Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Imprenta de D. Pascual Madoz. Calle de Jesús y María, núm.28 & Est. Tipográfico-Literario Universal, Calle de la Madera baja, núm.4. Madrid.] 1845: Tomo I (ABA-ALI), Tomo II (ALI-ARZ); 1846: Tomo III (ARR-BAR), Tomo IV (BAR-BUZ), Tomo V (CAA-CAR); 1847: Tomo VI (CAS-COR), Tomo VII (COR-EZT), Tomo VIII (FAB-GUA), Tomo IX (GUA-JUZ), Tomo X (LAB-MAD); 1848: Tomo XI (MAD-MOS); 1849: Tomo XII (NAB-PEZ), Tomo XIII (PIA-SAZ), Tomo XIV (SEA-TOL), Tomo XV (TOL-VET); 1850: Tomo XVI (VIA-ZUZ). Consultas online: diccionariomadoz.com1890 Juan Montserrat
Catalunya
TORTOSA [pueblo del Baix Ebre, Tarragona]: Lichia glaucus CUV.- Palomida. (p.95)
[MONTSERRAT Y ARCHS, Juan (1890): Memoria descriptiva de las aguas minero-medicinales del Balneario de Tortosa. Resumen de Historia y de Geología de dicha ciudad y de la Flora y Fauna de sus alrededores, con indicaciones especiales sobre la Climatología, la Hidroterapia y la Higiene Terapéutica de los tres manantiales de aquel balneario (Nuestra Señora de la Esperanza, Salud y San Juan). pp.33-160. En el libro Balneario de Tortosa.] books.google.es
2019 Peixos i mariscos
España
SORELLS:
[Incluye cuatro láminas comparativas con nombres de doce especies, que sugiere comparar con la familia CARANIDAE (Perciformes).]
Caranx crysos, SORELLA DEL SUD, JUREL AZUL.
Caranx rhonchus, SORELLA, JUREL REAL.
Campogramma glaycos, LLETXA, PEZ LIRIO.
Lichia amia, PALOMINA, PALOMETÓN.
Naucrates ductor, DOT, PEZ PILOTO.
Pseudocaranx dentex, SORELL DÉNTOL, JUREL LIMÓN.
Seriola rivoliana, CIRVIOLA NEGRA, MEDREGAL.
Seriola dumerili, CIRVIOLA, PEZ LIMÓN.
Trachinotus ovatus, PALOMINA BLANCA, PALOMETA BLANCA.
Trachurus mediterraneus, SORELL BLANC, CHICHARRO.
Trachurus picturatus, SORELL BLAU, JUREL DE ALTURA.
Trachurus trachurus, SORELL/SORELL NEGRE, JUREL.
[PEIXOS I MARISCOS. Base de dades terminològica i identificació d'espècies pesqueres. 2019.] peixosimariscs.blogspot.com
2019 Peces Mediterráneo
Mar Mediterráneo
Nombre científico: Lichia amia. Nombre común: Palometón, palometa, sierra, caballo, serviola (Andalucía), medregal (Islas Canarias). Nombre en catalán: palomida, palomina, sorell de penya (Islas Baleares y Comunidad Valenciana), colomida, colomina, palometó, letxa, lexola, lliri, grossa (Cataluña). Cuerpo alargado y ciertamente comprimido; tiene una característica línea lateral, serpenteante. Tiene color verdoso o gris. Su aleta caudal está bifurcada, pueden llegar a medir hasta dos metros de longitud, aunque su tallaje normal ronda los 50 cm - 1 m. Vive por la costa y en hasta 50 m de profundidad y sobre fondos arenosos, en verano frecuentan la costa a pocos centímetros de la superficie. Se alimentan de pequeños peces y crustáceos. [...]
[GONZÁLEZ LLOFRIU, Javier: Guía de especies marinas. Consultada, online, en mayo de 2023.] pecesmediterraneo.com
www.jacint.es - portellweb@yahoo.es
Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà
