Maruca; llengua d'abadejo

Molva molva

1851-1857 J. Oriol Ronquillo

Diccionario

Abadejo largo, Bacalao ling (Gadus Molva, L.) [actual Molva molva, Gadiformes] Tiene de tres a cuatro pies, su cola es redondeada, sus escamas pequeñas. Tan abundante y fácil de conservar como el abadejo común, forma un artículo de pesca casi tan importante como éste, sea como alimento, sea como produciendo con él la mayor parte de aceite de hígado de pescado del comercio. Encuéntrasele cerca de las costas de Irlanda, y se hace un gran consumo de él en Inglaterra y en Noruega.

[RONQUILLO, José Oriol (1851-1857). Diccionario de materia Mercantil, Industrial y Agrícola, que contiene la indicación, la descripción y los usos de todas las mercancías. Imprenta de D. José Gaspar, calle de Cervantes, 3. Barcelona.] 1851: Tomo I (AAB-CAU); 1853: Tomo II (CAV-FUL); 1855: Tomo III (FUL-ORT); 1857: Tomo IV (OSF-ZUM, e índice de todas las entradas)

2019 Peixos i mariscos

España

FURES, PIXOTS I LLUÇOS:

[Incluye cinco láminas comparativas con los nombres de 23 especies, que sugiere comparar con las familias y subfamilias BROTULOTAENIINAE (Ophidiiformes), BYTHITIDAE (Ophidiiformes), CARAPIDAE (Ophidiiformes), LOTIDAE (Gadiformes), MERLUCCIIDAE (Gadiformes), NEOBYTHITINAE (Ophidiiformes), OPHIDIIDAE (Ophidiiformes), PARABROTULIDAE (Ophidiiformes) y PHYCIDAE (Gadiformes).]

FURES:

Echelyopus cimbrius, FURA DE ROCA, BARBUDA.
Gaidropsarus guttatus, FURA DE TAQUES, BROTA DE TERRA.
Gaidropsarus marophth(a)lmus, FURA D'ULLS GROSSOS, MADREANGUILA.
Gaidropsarus medieterraneus, FURA D'ARENA, BARBADA.
Gaidropsarus argentatus, FURA TARONJA, BARBADA NARANJA.
Gaidropsarus vulgaris, FURA BLANCA, LOTA.
Molva dypterygia, ESCOLÀ, ARBITÁN.
Molva macrophthalma, CONGRE D'ARENA, MARUCA AZUL.
Molva molva, LLENGUA D'ABADEJO, MARUCA.

FURES I LLUÇ:

Phycis blennoides, FURA, BRÓTOLA DE FANGO.
Phycis phycis, FURA DE ROCA, BRÓTOLA DE ROCA.
Merluccius merluccius, LLUÇ (llucet als jòvens), MERLUZA.

Altres espècies de lluç: Merluccius hubbsi (lluç argentí), M. australis (lluç austral), M. senegalensis (lluç negre), M. gayi (lluç del Perú), M. productus (lluç del Pacífic) i M. capensis (lluç del Cap).

FURES I PIXOTES:

Brotulotaenia crassa, FURA VIOLETA ABISAL, BRÓTOLA ABISAL.
Ophidion barbatum, FURA BARBUDA, LORCHA.
Lamprogrammus shcherbachevi, FURA ESCALAR, BRÓTOLA ESCALAR.
Carapus acus, PIXOTA, RUBIOCA.
Echiodon drummondii, PIXOTA DE DRUMMON, RUBIOCA DE DRUMMON.
Echiodon dentatus, PIXOTA DENTUDA, RUBIOCA DENTADA.
 

FURES:

Cataetyx bruuni, FURA DE BRUUNI, BRÓTOLA DE BRUUNI.
Cataetyx laticeps, FURA DE CAP PLA, PICUCA.
Diplacanthopoma brachysoma, DOS ESPINES, DOS ESPINAS.
Grammonus ater, CUCA, BRÓTULA NEGRA.
Parabrotula plagiophthalma, FALSA FURA, FALSA BRÓTULA.

[PEIXOS I MARISCOS. Base de dades terminològica i identificació d'espècies pesqueres. 2019.] peixosimariscs.blogspot.com

Maruca azul, pez palo, palo; escolà, Molva dypterygia (map.gob.es)

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà