Otros líquenes:

tártaro, saxatile

spp.

1823 Bory de Saint-Vincent

Castilla y León: León

7. PROVINCE DE LÉON. [...] Avant 1803, ils ne connaissaient pas le Lichen d'Islande, dont ils ne se doutaient pas que la nature eût doté leurs cimes méridionales. Avant cette époque ce médicament était vendu à Madrid jusqu'à cent soixante réaux la livre; il s' y donne maitenant pour vingt. Aujourd'hui cette précieuse cryptogame forme, pour les montagnes de Léon, un objet important de commerce; avan tpeu on connaîtra l'art de l' y utiliser en temps de disette, pour en retirer, ainsi qu'on le fait dans le nord, une nourriture saine pour les pauvres gens. On saura aussi utiliser les Lichens tartareux et saxatile dont se couvrent les rochers, et dont les Anglais commencent à rechercher quelques quantités qu'ils emploient si habilement dans la teinture. Ainsí, grâce aux herborisations de l'illustre botaniste qui succède à Cavanilles (Lagasca), des plantes humbres et long-temps méprisées deviendront des objets d'importation, en retour desquels les montagnards obtiendront quelques objets de première nécessité dont ils ignorent encore l'usage. (p.414)

[BORY DE SAINT-VINCENT, Jean-Baptiste (1823): Guide du Voyageur en Espagne, par M. Bory de Saint-Vincent, correspondant de l'académie de sciences, l'un des officiers supérieurs anciennement attachés au dépôt de la guerre, et aide-de-camp de son excellence le duc de Dalmatie, durant la dernière guerre d'Espagne (1808 a 1813). Louis Janet, librairie, rue Saint-Jaques, n.º 5. Paris. 1823.] books.google.es

1845-1850 Madoz

Castilla-La Mancha

ABENGIBRE [comarca de La Manchuela, Albacete]: Se ven en el campo indicios de una mina metálica; varias capas de piedra y tierras incrustadas de conchas y caracoles marinos ya petrificados; greda de diversos colores y abundancia de liquen parecido al islándico. [sic; nota: el liquen de Islandia, Cetraria islandica, pertenece a la familia Parmeliaceae.]

1851-1857 J. Oriol Ronquillo

Diccionario

Liquen aftoso (Lichen ahtosus, L.; Peltigera aphtosa, Ach.). Esta especie, que crece en los ribazos de los bosques, en España y en una parte de la Europa, es el Muscus cumatilis de los Formularios. Es correoso, rastrero, hendido en lóbulos, plano, con verrugas esparcidas, y pelta marginal ascendente. Ha sido recomendado contra las aftas, y Willemet ha observado que era vermífugo. [...]

Liquen articulado (Lichen articulatus, L.; Usnea articulata, Ach.). Esta especie indígena se encuentra también sobre las cortezas de quina. Es filamentoso, articulado, con ramitas muy delgadas y punteadas. Si no se despojasen las cortezas de quina de este liquen, la jalea que se formaría durante su cocimiento disminuiría su amargor y quizás sus propiedades febrífugas.

Liquen canino, Liquen de perros (Lichen caninus, L.; Peltigera canina, Ach.). Liquen indígeno, muy abundante en las márgenes de las zanjas arenosas de los bosques entre los musgos. Es correoso, rastrero, hendido en lóbulos, obtuso, plano, por debajo venenoso y velloso, con la pelta marginal ascendente. Se le atribuye la propiedad de curar la rabia, y según Prost, da un color de ocre.

Liquen de Ciruelo silvestre (Lichen prunastri, L.; Evernia prunastri, Ach.). Este liquen, foliáceo, derechito, con hoyitos, tomentoso y blanco por debajo, en Egipto sirve para hacer leudar el pan y fermentar la cerveza; macerado con el vitriolo verde, da un color bayo oscuro o rojo; también es considerado un ligero astringente.

Liquen de color de sangre (Lichen sanguinea, Mart.; Cladonia sanguinea, Ach.). Sirve en el Brasil, así como muchas otras especies, para hacer infusos que se dan a los niños contra las aftas.

Liquen comestible (Lichen esculentus, Pallas; Urceolaria esculenta, Ach.). Los Rusos septentrionales se alimentan con esta especie, y la dan al ganado.

Liquen como Coral (Lichen corallinus, L.; Iridium corallinum, Ach.). - V. Liquen Parelo.

Liquen de Fahlun (Lichen fahlunensis, L.; Parmelia fahlunensis, Ach.). Esta especie, indígena de nuestras altas montañas, es apiñada, con hojuelas lineares, ahorquilladas, algo planas, agudas, negras, y escudillas también oscuras. Es muy notable por su color negro, y suministra un hermoso color rojo de cinabrio.

Liquen florido (Lichen florida, L.; Cenomyce coccifera, Ach.). Esta hermosa especie, que se encuentra sobre las cortezas de nuestros árboles en las grandes selvas, es filamentosa, articulada, con ramitas muy delgadas y punteadas; según el Sr. Prost, da una tintura violada. Este liquen cuelga de las ramas, como todas las usnéas, y las da un aspecto barbudo.

Liquen de forma de caja, Liquen de embudo (Lichen pyxidatus, L.; Cenomice pyxidata, Ach.). Esta especie muy común en los lugares secos de los bosques, lleva tacetas, es sencilla y recortadísima, con tubérculos de color pardo. Ha sido empleada contra la coqueluche, las toses secas, de irritación, con calor ardiente, y se la considera también útil en la tisis, el romadizo, etc., de la misma manera que el LIQUEN QUE LLEVA GRANA (Lichen coccifrus, L.), del que no es más que una variedad. Se administra a la dosis de una o dos dracmas. Según Prost, este liquen da un color gris verdoso.

Liquen de Fresno (Lichen fraxineus, L.; Ramalina fraxinea, Ach.). Esta especie es foliácea, derecha, oblonga, lanceolada, algo laciniada, con hoyitos y lampiña, y escudillas con pedúnculo muy corto. Hay en Tenerife una variedad de la cual se obtiene una tintura amarilla [sic, ¿cual?]. De la especie, que es muy común en nuestro país sobre las cortezas de árbol, se asegura que podría obtener un color semejante.

Liquen glauco (Lichen glaucus, L.; Cetraria glauca, Ach.). Especie indígena, que con el alumbre y el vitriolo verde, da un color gris encarnado.

Liquen inflado (Lichen inflatus, L.; Usnea inflata, Ach.). - V. Liquen articulado y Liquen Usnea.

Liquen de Islandia, Musgo islándico (Lichen islandicus, L.; Cetraria islandica, Ach.). [...]

Liquen que lleva grana, Yerba del fuego (Lichen cocciferus, L.; Cenomyce coccifera, Ach.). Especie indígena, muy común en los prados secos en donde se distingue por sus fructificaciones de un hermoso rojo; lleva tacetas, es sencillo, enterísimo, con el estipete cilíndrico, y tiene tubérculos de color coccineo. Ha sido preconizado en las toses convulsivas y el romadizo, como pectoral. Es el Muscus pyxioides terrestris de los Formularios, y la Herba ignis de algunas Farmacopeas.

Liquen de nieve (Lichen nivalis, L.; Physcia nivalis, Ach.). Especie que se cría en las montañas muy elevadas, es foliácea, ascendente, laciniada, crespa, lampiña, blanca, con hoyitos, y su margen elevada. Antiguamente su polvo fue preconizado como específico contra la rabia.

Liquen de paredes (Lichen parietinus, L.; Parmelia parietina, Ach.). Especie indígena, apiñada, con hojas crespas, de color leonado, y peltas o escuditos del mismo color leonado. Según el Dr. Sander, el polvo bien fino y reciente de este liquen es más eficaz que la quina, sobre todo en las calenturas de otoño, y más aún en las cuartanas rebeldes. Este liquen en su estado de juventud es verde, cuando adulto, amarillo dorado, y en la vejez, gris; es el más vulgar de todos los líquenes de nuestros árboles y muros. Debe su reputación de febrífugo al olor que despide, análogo al de la quina; el aceite esencial butiroso que de él ha extraído el señor Gumprecht es análogo al de corteza del Perú.

Liquen Parelo, Parelo, Parelo de Auvernia (Lichen Parellus, L.; Lecanora Parellus, Ach.). Esta especie es costrosa y blanca, con peltas o escuditos cóncavos, obtusos y pálidos; forma costras blanquecinas, verrugosas, irregulares que se pegan a las rocas, sobre las esquitas, los granitos, los basaltos, etc. Macerando este liquen diez o doce días en la orina, con agua de cal o cenizas graveladas, adquiere un color rojo o violeta intenso, y se transforma en pulpa blanda a la que, después de exprimida a través de un tamiz, se da la forma de pequeños panes, esta pasta es viscosa, de un color de violeta, un poco amarga y mucilaginosa. Los habitantes de Auvernia son los que van a raspar las rocas para obtener este liquen, a menudo mezclado con el Liquen como Coral (V. esta palabra), que parece tener las mismas propiedades tintóreas. Según De Candolle, la mayor parte de los líquenes cuyo talo es crustáceo y grueso son tintóreos.

Liquen pestañoso (Lichen ciliaris, L.; Physcia ciliaris, Ach.). Especie indígena que crece muy comúnmente en la corteza de nuestros árboles. Es foliácea y derechita, con lacinias lineares, pestañosas, y escudillas con pedúnculo y recortadas. En otro tiempo era empleado este liquen en la perfumería, para dar consistencia al polvo de empolvar.

Liquen plegado, Musgo arbóreo o de árboles (Lichen plicatus, L.; Usnea plicata, Ach.). Especie filamentosa, péndula, con ramas enredadas, y escudillas radiadas. Macerado con el alumbre, este liquen tiñe de verde, con el alumbre y el estaño, da un color de un rojo leonado. Los Lapones lo aplican a sus pies desollados por un largo camino, y echan su polvo sobre las heridas para cohibir hemorragias. Según la mayor parte de los autores, este es el vegetal que se llama Usnea y que se cría en los cráneos humanos abandonados a la intemperie atmosférica, y que se decía que gozaba sobre todo de la propiedad de hacer crecer los cabellos, sin duda en razón de su forma capilar, pero Murray ha dado este nombre al Liquen saxátil (V. esta palabra, y Hombre). Este liquen es el Muscus arboreus de los Formularios.

Liquen Pulmonaria, Liquen pulmonar,  Pulmonaria de árboles, Pulmonaria de roble, Té de los Vosgues (Lichen pulmonaria, L.; Sticta pulmnonacoea, Ach.). Especie indígena que crece sobre la corteza de roble, de haya y de abeto, en el mediodía y el norte de Europa; es foliácea, laciniada, obtusa y lampiña, con hoyitos por encima, y tomentosa por debajo, de un verde amarillento, y de un sabor un poco acre, amargo. Este liquen, que las Farmacopeas distinguen con los nombres de Pulmonaria arborea, Muscus pulmonarius quercini, es pectoral, y se administra en cocimiento, a la dosis de una a cuatro dracmas, en la tisis pulmonar, las hemorragias, el catarro, etc., cuando ha sido despojado de su amargor, su dosis en polvo es de una dracma. En Siberia lo mezclan con la cerveza, bebida que se da en este caso con feliz resultado en la ictericia. Por último, este liquen se asemeja mucho, por sus propiedades, al liquen de Islandia; entra en el jarabe de bofes o pulmones de ternera, y en Inglaterra se emplea en tintura.

Liquen redondeado (Lichen rotundatus, L.; Parmelia rotundata?, Ach.). Según Ainsle, esta especie de la India se emplea como remedio refrescante en este país y se prepara con ella un linimento para la cabeza.

Liquen de Rengífero (Lichen rangiferinus, L.; Cladonia rangiferina, Ach.). Liquen que crece en el norte de Europa, sobre todo en Laponia, donde cubre una gran parte del país, formando pequeños matorrales espesos, de tallos derechos, muy ramosos, huecos, blancos, blanquecinos, como tomentosos. Sirve de pato a los rengíferos, que escarban la nieve para desenterrarlo; sin él las comarcas vecinas al polo norte serían inhabitables. Según Fée, este liquen puede servir también a la alimentación del hombre, después de haberle quitado su sabor amargo por lociones suficientes; con él los Islandeses preparan jaletinas [sic, gelatinas] alimenticias, lavándolo primero en el agua, y después cociéndolo con leche.

Liquen Rocela, Orchilla (Lichen Roccella, L.; Roccella tinctoria, Ach.). [...]

Liquen de salvado (Lichen furfuraceus, L.; Borrera furfuracea, Ach.). Especie foliácea, tendida, cubierta como de salvado, de láminas agudas, negras, y hoyitos por debajo, que es cría sobre los troncos de los pinos, abetos  y hayas. Este liquen está dotado de una grande amargor, lo que le ha valido la reputación de febrífuga, siendo administrado en vez de la quina; da un tinte verde oliva.

Liquen saxátil, Usnea? [sic] (Lichen saxatilis, L.; Parmelia saxatilis, Ach.; Imbricaria retyruga, DC.). Especie indígena, apiñada, de hojuelas sinuosas, ásperas, con hoyitos o cavidades, y escudillas de color bayo; se cría ya sobre los troncos de los árboles, ya en las rocas; está cubierta por debajo de un vello negruzco, y tiene por encima un color gris glauco, salpicado de líneas granosas. Esta especie, que es un triste monumento de la credulidad humana, se creía que crecía sobre el cráneo humano, y se la atribuían en consecuencia una serie de virtudes imaginarias, supersticiosas, bajo el nombre de Usnea humana, de Muscus cranii humani, etc.; pero al presente no tiene más uso que para la tintura. Macerado en la orina, este liquen da un color rojo; con el vitriolo, un tinte pardo. Se dice que en Escocia más de doscientos hombres están ocupados cada año en su cosecha. - V. Usnea en el artículo Hombre, y Liquen plegado.

Liquen tartáreo (Lichen tartareus, L.; Lecanora tartarea, Ach.). Especie indígena, costrosa, de color entre blanquecino y que tira a verde, con escudillas de color que tira a amarillo rojo, con su ribete blanco. Los Suecos extraen de esta especie crustácea, abundante también en nuestras rocas, un color moreno que llaman Boetlelet [sic]. Es probable que, tratado con la orchilla y el parelo [liquen parelo], este liquen produciría colores semejantes.

Liquen de tintes (Lichen tinctorius, Fée.; Lecanora tincoria, Ach.). Esta planta habita en las cortezas de los árboles del Brasil, y su hermoso color de cinabrio hace suponer que podría ser utilizada en tintura. El Sr. Fée piensa que es la Cochinilla vegetal, que otros autores creen es el HISOPO FAJA ROJA (Hypochnus rubro-cincturs, L.), hongo pulverolento, de un hermoso color rojo, que se observa en las cortezas de los árboles de la América del Sud.

Liquen de una onza de peso (Lichen uncialis, L.; Cenomyce uncialis, Ach.). Esta pequeña planta indígena, macerada con la cal viva en la orina, da un color gris.

Liquen de Zorro (Lichen vulpinus, L.; Evernia vulpinus, Ach.). Especie filamentosa, muy ramosa, derecha y levantada en ramillete, con ángulos desiguales. Según Linneo, los habitantes de Noruega hacen con esta especie y vidrio molido, una pasta con la que rellenan la carne de los animales muertos, con la intención de matar los lobos, etc., por sí misma, no tiene ninguna propiedad deletérea; crece en las altas montañas, donde su hermoso color amarillo la da a conocer.

[RONQUILLO, José Oriol (1851-1857). Diccionario de materia Mercantil, Industrial y Agrícola, que contiene la indicación, la descripción y los usos de todas las mercancías. Imprenta de D. José Gaspar, calle de Cervantes, 3. Barcelona.] 1851: Tomo I (AAB-CAU); 1853: Tomo II (CAV-FUL); 1855: Tomo III (FUL-ORT); 1857: Tomo IV (OSF-ZUM, e índice de todas las entradas)

1916 Cuadros de Costums

País Valencià: Castelló de la Plana

(Mes costúms d'ermita: en Sant Jaume.) En Espanya estém farts de vore el trist estát en que les generacións, capitanejáes per Gobérns tan amants del modérn Progrés, arrinconen en el pórche del abandono e indiferencia, com si fóren trástos vélls, tót lo que poguera tindre remembrança d' antiguetát; y els artesóns y múrs, alts y baixos relléus, lápides y estátues, cuadros y maniçes, bronces y orfebreríes, etc., etcétera, importen menys que un chavo moruno, perque lo mes cómodo y millór és que s' omplisquen de póls, telaranyes, corques y llims verdénchs, contra 'ls racóns dels sotarranis humits y sòstres badáts dels paláus y castells, esglesies y convénts. [...] (p.69, pdf 1)

[RIBÉS Y SANGÜESA, Enrich (1916): Cuadros de Costúms Castellonénchs, en aditament de tipos de la tèrra (en serio y en broma). Obra premià per unanimitat en los Jochs Florals de lo Rat-Penat celebrats en Valencia el dia 31 de agost del any 1915. Imp. Hijos de J. Armengot. Castellón.] repositori.uji.es (2 pdf)

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà