Chinche del trigo, garrapatillo [Aragón, Castilla y León], parpaja, cabezatrillo [Castilla y León], paulilla [Andalucía]; xinxa del blat, garrapatell
Aelia spp.
1845-1850 Madoz
Aragón
ALCALA DEL OBISPO [Alcalá del Obispo, Hoya de Huesca, Huesca]: Teniendo los habitantes la costumbre obligatoria de hacer una romería a Nuestra Señora de la Corona, en el término de Piraces [Piracés] el día de San Gregorio, 9 de mayo, por ser venerado de los fieles como el particular abogado para la extinción del garrapatillo.
[MADOZ, Pascual (1845-50). Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus posesiones de Ultramar. Imprenta de D. Pascual Madoz. Calle de Jesús y María, núm.28 & Est. Tipográfico-Literario Universal, Calle de la Madera baja, núm.4. Madrid.] 1845: Tomo I (ABA-ALI), Tomo II (ALI-ARZ); 1846: Tomo III (ARR-BAR), Tomo IV (BAR-BUZ), Tomo V (CAA-CAR); 1847: Tomo VI (CAS-COR), Tomo VII (COR-EZT), Tomo VIII (FAB-GUA), Tomo IX (GUA-JUZ), Tomo X (LAB-MAD); 1848: Tomo XI (MAD-MOS); 1849: Tomo XII (NAB-PEZ), Tomo XIII (PIA-SAZ), Tomo XIV (SEA-TOL), Tomo XV (TOL-VET); 1850: Tomo XVI (VIA-ZUZ). Consultas online: diccionariomadoz.com1935 aprox. Daniel Nagore
España
De los que atacan a las plantas en pleno campo, uno de los insectos más indeseables es la chinche o garrapatillo, que pica los tiernos granos, deformándolos e impidiendo su normal evolución. La harina obtenida de granos que recibieron tan desagradable visita, huele mal yno es aprovechable, pues hasta el ganado la rechaza. Pero lo más sensible es que contra su acción no hay todavía procedimiento seguro de exterminio.
[NAGORE, Daniel (c.1935): Los cereales de invierno. Sección de Publicaciones Agrícolas. Papelería Sevilla. Madrid.] mapa.gob.es
www.jacint.es - portellweb@yahoo.es
Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà
