Cigarras, chicharras; cigales, txitxarres

spp.

1916 Enric Ribés i Sangüesa

País Valencià: Castelló de la Plana

(Consideracións filosòfiques) Mentrimentres, baix dels tarròsos y en els troncs dels árbres alenen els grills y les cigales de la Poesía. [...] (p.49, pdf 1)

(Títols nobiliaris y grandeçes d' Espanya. El Portugués.) A petició del 'agüelo pantorrilles' y demés conspícuos tetuanistes de esta Capital y sa Provincia, el Portugués doná un átre concèrt en la Audiencia ahont el féren cantar com a una cigala, per-o en conter de tocarli la pancheta li acariciaren la esquena en forma mecánica que resultá un emétic o expectorant. [...] (p.208, pdf 2)

[RIBÉS Y SANGÜESA, Enrich (1916): Cuadros de Costúms Castellonénchs, en aditament de tipos de la tèrra (en serio y en broma). Obra premià per unanimitat en los Jochs Florals de lo Rat-Penat celebrats en Valencia el dia 31 de agost del any 1915. Imp. Hijos de J. Armengot. Castellón.] repositori.uji.es (2 pdf)

www.jacint.es - portellweb@yahoo.es

Recopilación bibliográfica y transcripciones de Jacint Cerdà